Richard,mangiando la carne dell’uomo che ha ucciso per salvare Chandalen,ha una visione che gli rivela che il popolo a cui questi apparteneva,i Bantak,attaccheranno durante la notte il Popolo del Fango.
L’uomo Uccello chiede a Chandalen di fare il suo dovere e prendere tutti gli uomini disponibili per fermare l’attacco;quando sta per mettersi in marcia Richard gli dice che verranno da nord secondo lui,ma chandalen resta convinto che la loro venuta sarà da est,avviandosi dunque verso tale direzione.
Richard allora si prepara ad andare a Nord per fermare la minaccia e Kahlan in quanto Madre Depositaria va con lui per impedire una guerra.
--------------------------------------------------
"I nemici,sono il prezzo dell'onore"
--------------------------------------------------